Náš téměř šestiletý dostal pozvánku k zápisu do školy. Ano, do té školy, o které jsem tu psal včera. Člověku neznalému či zaslepenému až srdce zaplesá, když se pročítá tolika krásnými a vřelými slovy. Jenže samochvála smrdí.
Nelibý odér se začal linout již hlášením na nástěnce ve školce (první obrázek), opravdový zápach pak tomu dodalo množství pravopisných chyb v textu pozvánky. Vedle nich je prachbídná typografická úprava opravdu zanedbatelným aspektem (druhý obrázek).
PS.: Použití dvojice můj/svůj nemusí být úplně jednoznačné. Vycházel jsem především z Hříchů šíleného korektora. Pokud však nahlédneme do Internetové jazykové příručky Ústavu pro jazyk český, zjistíme, že použití může být trochu volnější. V pozvánce mi však nepřipadne, že by použití těchto zájmen bylo jednotné.
Vůbec tu pozvánku nemůžu přečíst. Možná špatně zvolený font.
@Jan: Stačí na ni kliknout a zobrazí se v původní velikosti (některé prohlížeče ji zmenší do velikosti okna, ale při dalším kliknutí již by měla být čitelná). Případně je obrázek tu: http://www.rydval.cz/res/skola/PozvankaChyby.jpg
Já jsem myslel tu plakátovou pozvánku a útočil jsem na Comic Sans.
Aha. No, je nutné přihlédnout k tomu, že je to celé COMICké.
A “časového harmonogramu” je taktéž chyba. Viz tzv. pleonasmus.
@JanSehnal: Pravda, díky za upozornění.